La Table d'Aline

( ne parle pas la bouche pleine )

Filets de rouget, compote de pommes et crumble de prunes

Filets de rouget,

compote de pommes et crumble de prunes

IMG_20140918_224458

(Chez Taty en septembre)

IMG_20140919_135938

Je retourne souvent là où mes arrières-grands-parents ont vécus, là où vivent maintenant Taty et Oncle Michel.

C’est à Han, devant la douce Lesse qui n’en finit pas d’embellir le paysage.

On passe du temps au jardin, puis en cuisine, pour terminer à table devant cette eau tranquille et les curieux, amoureux de la Famenne.

IMG_20140918_224258IMG_20140919_164251

IMG_20140919_140333IMG_20140919_135019

Le vendredi, un poissonnier passe avec son camion et je l’entends au réveil avec cette musique typique et aigüe qui caractérise ces marchands ambulants.

Ce matin, il a des beaux filets de rougets (étonnement plus blancs que rosés), on va se régaler.

Des pommes sont conservées dans la cabane du jardin, il y a aussi des pommes de terre.

IMG_20140919_135336IMG_20140919_140032

IMG_20140918_224552IMG_20140919_135414

Tu as déjà goûté cette association magnifique des fruits compotés et du poisson?

C’est un délice, pommes et rougets, donc.

Simplicité et efficacité, on n’efface pas la beauté d’un produit avec trop de blabla.

Tu prends un filet pour chaque convive, tu les sèches convenablement, puis tu les déposes dans un plat qui passe au four.

IMG_20140919_164908IMG_20140919_164842

IMG_20140919_164808IMG_20140919_164710

IMG_20140919_164525IMG_20140919_164500

Avant ça, tu auras réhydraté des feuilles d’algues nori dans le jus d’un citron (petit truc de Taty pour sublimer les poissons) et tu auras été chercher de l’aneth au jardin.

Alors, tu déposes tes algues sur les filets de rouget, avec l’aneth, un filet d’huile d’olive et tu glisses le tout sous le grill doux de ton four pour 10 à 15 minutes.

IMG_20140919_165040IMG_20140919_165015

IMG_20140919_165309IMG_20140919_165239

Dans la matinée, on aura fait compoter les pommes coupées en grossiers morceaux ( avec la peau et les pépins, on ne jette que les queues), pendant 1 heure au feu doux du poêle.

Et les pommes de terre auront été cuites à la vapeur dans les paniers en osier sur une casserole d’eau chaude.

IMG_20140919_145632IMG_20140919_163949

IMG_20140919_163532IMG_20140919_164020

Ici, on récolte toujours l’ail des ours dans les bois et on le conserve coupés, dans l’huile d’olive.

Mais cette fois-ci, Taty a travaillé le beurre avec des brins d’ail et il a sublimé les pommes de terre.

IMG_20140919_165155IMG_20140919_165417

IMG_20140919_165348IMG_20140919_165545

Pour terminer le repas, un crumble aux flocons de châtaignes grillés, sur des prunes et poires en morceaux, pas de sucre, que celui des fruits, un bonheur tout en fraicheur.

Taty a mis les fruits coupés dans un plat et a saupoudré le tout de flocons, avant de faire cuire au four pendant 30 minutes.

Là encore, simplicité fait loi.

IMG_20140918_224138IMG_20140918_202826

Si tu te balades dans le jardin de Han, tu tomberas sur Casimir qui fait la sieste au milieu des fleurs de courgettes…

IMG_20140919_135756IMG_20140919_135729

IMG_20140919_135705IMG_20140919_135824

Tu pourras récolter de la bourrache, des cosmos et des capucines pour illuminer tes salades…

Et profiter des dernières fraises…

IMG_20140919_135849IMG_20140919_135616

IMG_20140919_140802IMG_20140919_140737

Et pour terminer en beauté mes deux jours de campagne, je repars avec 6 pots de miel d’Emile, pour mes 35 printemps.

Ici, on sait me fêter…

IMG_20140918_225000IMG_20140918_225107





Vous aussi, laissez un message !

Votre adresse email ne seras pas publiée