La Table d'Aline

( ne parle pas la bouche pleine )

tortellini di mama

Tortellini di mama

(in brodo)

IMG_20141225_001737

(avec Filomena)

IMG_20141225_001425

A Noël, dans la famille de S., il y a des traditions.

Les biscuits au vin blanc divins pour lesquels on se bat à la fin du repas alors qu’on est déjà repus comme des ours (que te dire…la raison ne l’emporte jamais…)…

Et les tortellini que Filomena, la maman de S. prépare avec beaucoup d’amour et de dévotion.

C’est un fameux boulot, mais si tu es bien accompagné, c’est aussi une belle après-midi de douceur.

(Il parait que la tante Cécilia abaissait la pâte au rouleau avec beaucoup de facilité, sans machine à pâte et en faisait pour un régiment…)

On a préparé une farce avec un mélange de boeuf, veau et porc, cuit avec une carotte, un bâton de céleri, quelques herbes et aromates, sous l’eau frémissante.

Et on a haché finement au mixer avant de la laisser refroidir, pour éviter que  la pâte devienne molle à son contact.

Pour préparer la pâte, voilà la recette de Filomena:

-500gr de farine

-de l’eau (environ 300ml, comme pour du pain)

-2 oeufs

-1 pincée de sel

Tu pétris la pâte quelques minutes, sans trop la travailler.

IMG_20141225_115715IMG_20141225_115649

IMG_20141225_115622IMG_20141225_115556

IMG_20141225_115445IMG_20141225_115420

Et tu la laisses reposer 15 minutes, sous un linge dans la chaleur envoutante de la cuisine.

IMG_20141225_115353IMG_20141225_115119

Puis, tu détaches des petits pâtons et tu les passes à la machine à pâte.

IMG_20141225_003549IMG_20141225_003516

Tu passes et repasses.

Encore et encore.

Ça doit être fin, très fin…

IMG_20141225_002939IMG_20141225_002908

IMG_20141225_002829IMG_20141225_002759

Et maintenant, tu vas farcir religieusement.

IMG_20141225_002538IMG_20141225_001658

IMG_20141225_001627IMG_20141225_001556

Tu recouvres ta farce de pâte et tu sépares en minuscules ravioles que tu vas tourner pour former les tortellini.

IMG_20141225_002650IMG_20141224_164815

IMG_20141225_002406IMG_20141225_002505

Une fois que tu as chopé le truc, c’est bon, tu es toi-même une Mama, et tu rêves déjà de le transmettre à tes enfants.

IMG_20141225_001348IMG_20141225_001425

IMG_20141224_164841IMG_20141224_175534

Chez S., on les mange dans un bouillon de poule avec du parmesan à gogo, mais tu les prépares évidemment à ton goût, en sauce, au pesto, dans un beurre de sauge…

IMG_20141226_004444





Vous aussi, laissez un message !

Votre adresse email ne seras pas publiée